tokyobike @ 2016 單車流動市集

今年年初三,我地(Bike The Moment)同 Kacama Design Lab 一齊搞左個單車流動市集。邀請左10位來自不同背景檔主,一齊踩住單車用一個非傳統既方法同大家一齊慶祝我地既農曆新年~ 貫徹 tokyobike 一貫的城市單車生活概念,我們在BIOUSCS 和小輪徑 20的車尾加上尾架和木箱 (全部由 KaCaMa 設計和負責),可以輕鬆打開就變成一個「單車上的攤檔」,各位檔主就可以變成流動攤檔咯~~

On the third day of Chinese New Year, we (Bike The Moment) together with KaCaMa design Lab have organized a bicycle flea market with around 10 shop owner and story tellers to celebrate the year of Monkey in this our own way. We installed the rear rack with wooden box (all designed and produced by KaCaMa) on tokyobikes so that shop owner can open their store easily.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 111210

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 160813

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 123913

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 140047

今日氣氛好好,大家都玩得好開心。我地由鰂魚涌開始出發,之後踩去大坑就開始擺檔,周圍附近既街坊見到都過黎湊湊熱鬧,大家都一齊吹下水,食下野,影下相,拜拜年~

The atmosphere was so good and we saw everyone looked so joyful. We started at Quarry Bay by bicycle all the way to Tai Hang passing through King’s Road. Neighbourhood has also come with their friends and families to have a chit-chat, to had some snacks, to took some photos and greeted each others.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 143340

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 144430

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 145542

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 144406

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 144341

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 152356

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 140241

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 141536

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 152506

係大坑逗留到3:30pm,我地就再出發,沿著香港大球場踩去灣仔藍屋進行我地既下半場~ 呢度雖然人流比大坑少,不過係一條窄窄既街,有好靚的燈光同鋪頭做背景,氣氛都正。我地之後到大約6pm 左右日落黃昏便收拾離去~

We stayed in Tai Hand until 3:30pm then we headed towards the second station- Blue House @ Wan Chai. The street here is narrower than in Tai Hang but the atmosphere was still very good with the beautiful lighting and shops background. Finally we stayed until sunset and left.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 182800

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 164639

160210-134038  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 134038

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 172439

OLYMPUS DIGITAL CAMERA  tokyobike @ 2016 單車流動市集 160210 145047

今日真係好好玩,好開心。有好多新來既朋友第一次踩,亦都係我地第一次搞呢類活動。非常多謝 Kacama 既邀請比呢次機會我地一齊玩。另外最重要當然多謝以下既檔主既參加,唔你地就組成唔到一個咁美麗既畫面:

It’s really fun and interesting today. We met and rode with a lot of new friends. It’s also the first time we organized such kind of event. Thanks KaCaMa so much for the idea and inviting for this. More importantly, we were also very grateful to the following store participants as without you guys, there would have never been such a beautiful picture today.

Z0-ee Select
AlienCat 手工橡皮圖章
華姐梅酒+橙皮糖
Kevin Cheung
灣仔好日誌 Good Day WanChai
FlowerBed
NOTHINGLASTSFOREVER
吾子果醬 Nggy Jam Jam
無所事事 MOSORSISI
Sarene Chan Live Drawing
Tai Po Dough
卓翹習勞
RideOut
軸物行者 Wheel Things Maker

詳細活動&檔主介紹:
more details about the event and stores:
bikethemoment.com/bikemarket

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *